मेकिंग द कट
अच्छा, मैंने सुना कि मार्था को मुश्किल हो रही है। वह कहाँ है?
- वह बाहर गई है। - मार्था चली गई?
किसी को कुछ पता है कि क्या हो रहा है?
चौबीस घंटे पहले
अच्छा, सभी डिज़ाइनर, नीचे आ जाओ।
- हैलो। - हैलो!
- हैलो, दोस्तो। - हाँ!
मैं आप सभी के लिए बहुत खुश हूँ।
पैरिस प्यार का शहर है।
और यह उच्च फ़ैशन का भी शहर है।
हाँ।
और अगर हम पैरिस आकर उच्च फ़ैशन की कला को न अपनाएँ,
तो यह हमारी तरफ़ से बेअदबी होगी।
- हाँ। - हाँ।
पर मुझे यह कहना होगा,
उच्च फ़ैशन का मतलब है फ़ैशन की चरम सीमा।
शुरू से लेकर आखिर तक उसे हाथ से बनाया जाता है,
उच्चतम श्रेणी के, महंगे,
और अक्सर असाधारण कपड़े से तैयार किया जाता है।
उच्च फ़ैशन के शो से डिज़ाइनर को एक मौका मिलता है
कि वे अपने हुनर को सामने लाकर पेश करें।
तुम्हारा मतलब, दिखावा करना।
हाँ, एक तरह से।
दुनिया के सामने उन बारीकियों को लाकर रखना और उस शिल्पकारिता को पेश करना
जो उनके ब्रैंड का हिस्सा है।
आपके अगले कलेक्शन के लिए, हम चाहते हैं कि आप दिखावा करें।
हम चाहते हैं कि आप दो डिज़ाइन तैयार करें।
एक उच्च फ़ैशन से प्रेरित
- कलात्मक शोस्टॉपर होना चाहिए। - हाँ।
दूसरा डिज़ाइन उसी का एक बिकने लायक रूप होना चाहिए।
अब से दो दिनों में, आप अपने कलेक्शन
म्यूज़े डेज़ आर्ट्स डेकोरेटीफ़्स के
एक फ़ैशन शो में पेश करेंगे,
जो लूवर पैलेस का हिस्सा है।
वह फ़ैशन जगत की एक बहुत ही बड़ी जगह है
जहाँ कई सारे फ़ैशन शो रखे गए हैं।
कितनी रोमांचक बात है!
मैं इस काम को लेकर बेहद उत्सुक हूँ,
खासकर सभी जजों से सब कुछ जानने के बाद
मार्था रिचमंड, वर्जिनिया
कि मैं उसे और आगे लेकर जाऊँ और थोड़ा और सनकी सा बनाऊँ।
मैं इस चुनौती के लिए एकदम तैयार हूँ।
जैसा कि आपको पता है, जीतने वाले डिज़ाइनर का
बिकने वाला डिज़ाइन
एमेज़ान की मेकिंग द कट दुकान पर बिकेगा।
- मैं हर हफ़्ते जीतना चाहूँगी। - बिल्कुल।
- फिर अंत में दस लाख डॉलर लेना चाहूँगी? - है ना?
और बात अभी खत्म नहीं हुई।
इस काम के लिए, जीतने वाले को करीन रॉइटफ़ेल्ड की फ़ैशन पत्रिका
सीआर फ़ैशन बुक में पेश होने का मौका मिलेगा।
करीन रॉइटफ़ेल्ड इस कारोबार की
विल पैरिस, ओहायो
सबसे जानी-मानी फ़ैशन हस्तियों में से है।
और सीआर फ़ैशन बुक
एक बहुत ही अद्भुत पत्रिका है
जिसमें सबसे हसीन, सबसे नए, हाल ही के डिज़ाइनर देखने को मिलते हैं।
इससे हम में से एक का कैरियर हमेशा के लिए बदल सकता है।
हम चाहते हैं कि आप पैरिस में घूमें,
यहाँ के प्यार को महसूस करें,
यहाँ की तड़क-भड़क को महसूस करें।
सभी को शुभकामनाएँ। और आपसे शो पर मुलाकात होगी।
- शुक्रिया। - शुक्रिया!
जार्डिन्स डू करोसेल डू लूवर
- हम बाहर हैं। तरोताज़ा हैं। - कितना खूबसूरत है।
जॉश कोलंबस, ओहायो
ईव्ज़ सेंट लॉरांट म्यूज़ियम
वाईएसएल
प्रवेश
ईव्ज़ सेंट लॉरांट मेरा मनपसंद डिज़ाइनर है।
मेगन कैंसस शहर, कैंसस
यहाँ काफ़ी कुछ है जिससे प्रेरणा मिल सकती है,
इसलिए मैं इसे लेकर बहुत खुश हूँ।
ऐसा लग रहा है जैसे मुझे अंदर आकर इतिहास के उस हिस्से को
जॉनी लॉस एंजेलेस, कैलिफ़ोर्निया
देखने का मौका मिला है जिससे मुझे सबसे ज़्यादा खुशी होती है, 20वीं सदी।
एक रिश्ते जैसा है।
ट्रॉय न्यू यॉर्क, एनवाई
यह सब देखना मेरे लिए एक आध्यात्मिक यात्रा जैसा है।
उच्च फ़ैशन के बारे में मैं यही सोचता हूँ
कि घेरेदार, खूबसूरत झालर वाले कपड़े होंगे।
वहाँ जाकर मैं ऐसे खूबसूरत कपड़े देखता हूँ जो मैंने कभी ज़िंदगी में नहीं देखे।
इस चुनौती के लिए
यही मेरी प्रेरणा है।
मुझे लूवर से प्रेरणा मिली, पिरामिड से।
सैंडर हैसल्ट, बेल्जियम
मैं ज़मीन में एक अवास्तविक जगह तैयार करूँगा।
मैं किसी चीज़ में एक अंतर्वेश बनाने की कोशिश करूँगा,
एक तरह का सुराख,
जो कि एक अजीब सा शब्द है, सुराख।
अगर मुझे अपने फ़ैशन की मदद से भविष्य को बदलना है,
तो यह ज़रूरी है कि जिस नई पीढ़ी के लिए मैं कपड़े बनाऊँ, उसका हिस्सा बनना होगा।
सैंडर
और मुझे इंतज़ार करना पसंद नहीं।
किस लिए? जब तक मैं 30 का नहीं हो जाता...
बुरा मत मानना, मेरे बाल नहीं पक जाते,
और मेरा एक घर होगा और एक प्रेमी और कुत्ता होगा,
और सब कुछ छोड़ने का मन नहीं होगा।
प्रतियोगिता में, मैं सबसे छोटा हूँ।
मैंने फ़ैशन की पढ़ाई की है, बैचलर और मास्टर्स की पढ़ाई
एन्ट्वर्प के रॉयल अकैडमी ऑफ़ फ़ाइन आर्ट्स में की है।
वह दुनिया के सबसे बड़े फ़ैशन स्कूलों में से एक है।
पर अब अपने फ़ैशन को आगे बढ़ाने के लिए
मैं हैमबर्गर की दुकान में काम करता हूँ।
मैं ड्रेस भी बना सकता हूँ, और बर्गर भी बना सकता हूँ!
मेरे ब्रैंड का नाम है सैंडर बॉस,
और मैंने अपने बैंक खाते में पड़े 200 डॉलर से इसकी शुरुआत की थी,
और मैंने सोचा, "मैं इसे चलाऊँगा।"
और वहीं से सिलसिला आगे बढ़ा, और धीरे-धीरे ब्रैंड बढ़ने लगा।
हाँ, और अब पूरे यूरोप में हमारा काम है।
मेरे काम की खूबसूरती है "बिना रोक-टोक आगे बढ़ना।"
बधाई हो! तुम बहुत खूबसूरत हो।
हाइडी और टिम प्यार की बात कर रहे थे
एस्थर बर्लिन, जर्मनी
और बहुत ही अजीब बात है कि यहाँ पहुँचते ही
एक नौजवान और प्यारा सा जोड़ा नज़र आया जो शादी की तस्वीरें ले रहा था,
और लड़की ने एक खूबसूरत ड्रेस पहनी हुई थी।
मतलब, मेरे पसंद की नहीं थी,
पर मुझे उससे प्रेरणा मिली।
उसी पल मैंने कुछ तस्वीरें लीं,
जॉश नामक वह मज़ेदार बंदा, जिसके बदन पर टैटू बने हैं, दूसरी तरफ़ जा रहा था,
और मेरे दिमाग में एक नई बात आई।
उच्च फ़ैशन को
बर्लिन के अनोखे अंदाज़ के साथ मिलाना।
ऐसा लग रहा है जैसे सही मौके
और सही जगह पर हूँ।
हम लूवर में हैं, पिरामिड के पास...
मार्था रिचमंड, वर्जिनिया
और ऐसा लग रहा है मानो ये छोटे-छोटे हीरे हों जो इसे बना रहे हैं
और मुझमें एक धुन सी पैदा हो रही है।
अपने ब्रैंड के लिए,
उच्च फ़ैशन वाले डिज़ाइन के लिए कई सारे चमचमाते सितारे होंगे,
काफ़ी चमक होगी, कई सारे आभूषण होंगे,
काफ़ी बड़ा घेरा होगा, सब नाटकीय होगा।
कपड़े की खरीदारी
मुझे कुछ मिल गया है।
मुझे उत्तेजना से बचना होगा।
पंखों से पंगा हो सकता है।
- तुम ऐसे करने वाली हो? - हाँ।
बनाओ! बाप रे।
- मेरा मन कर रहा है... - बनाओ।
आम तौर पर, मुझे उच्च फ़ैशन के कपड़े खास पसंद नहीं हैं
क्योंकि मेरे पास उस तरह के ग्राहक नहीं हैं।
पर पहला काम जीतने के बाद,
मैं थोड़ा सा ख़तरा और उठा सकती हूँ,
इसलिए लगता है कि मैं सितारों का इस्तेमाल करूँगी।
मैंने पहले कभी नहीं किया है, पर मैं...
मेरे हिसाब से एकदम सही है।
अगर कहते हो तो। मैं इसे बनाऊँगी।
अरे, तुम क्या हो?
यह उच्च फ़ैशन होगा,
इसलिए मुझे थोड़े अच्छे कपड़ों का इस्तेमाल करना होगा।
इसे यह बड़ा ही मज़ेदार लग रहा है।
ज़्यादा आभूषण, ज़्यादा बारीकी का काम है।
तो, मेरे स्केच में थोड़ा सा हल्का बैंगनी रंग था,
इसलिए जब मैंने इसे देखा तो लगा, "हाँ, हम उसी दिशा में जाएँगे।"
और यह एकदम मेरी पसंद का है।
एलएसयू टाइगर्स है, पर उच्च फ़ैशन।
इसमें थोड़ा सा सूती कपड़ा इस्तेमाल करेंगे।
कुछ बड़ा करो, वरना वापस जाओ।
घर जाने का मन तो नहीं है। पिछली बार बाल-बाल बची।
आज सब कुछ मेरी माँ को लेकर है
सबातो मिलान, इटली
क्योंकि हाल ही में,
अभी दो हफ़्ते भी नहीं गुज़रे कि वह मुझे छोड़कर चली गईं।
और उन्हें हमेशा मुझ पर भरोसा था।
इसलिए आज मैं खुद को कुछ ऐसा बनाने की चुनौती देना चाहता हूँ
जो मैंने पहले कभी नहीं बनाया।
तो, मेरी माँ की तरह, यह देखने में सजीली होगी।
उनकी मौजूदगी अब सिर्फ़ एक याद बनती जा रही है।
मुझे इस बात को स्वीकार करना होगा, और...
और इसे अपनी ताकत बनाना होगा
क्योंकि वह चाहतीं कि मैं हिम्मत रखूँ।
हैलो, सर।
दिन खत्म होने में 8 घंटे बाकी
- आप सभी को हैलो! - हैलो!
बड़ा अजीब सा आकार है,
ऐसा कुछ जो ब्यॉर्क पहन सकता है।
मैं उच्च फ़ैशन बना रहा हूँ, इसलिए
मैं फ़ैशन की कल्पना की तरफ़ जा चुका हूँ।
- तो, तुम कुछ नया करने वाले हो। - एकदम।
मैंने जो कुछ खरीदा है, उसी को लेकर कुछ सोचूंगी,
और देखूँगी कि कैसे उसे बनाना है।
मैंने ध्यान नहीं दिया कि इसमें बैंगनी रंग कितना ज़्यादा है।
बैंगनी रंग का चीता जैसा डिज़ाइन बहुत ज़्यादा है।
शुरू में, मुझे यह एलएसयू चीते वाली छपाई
बहुत अच्छी लग रही थी, एकदम मेरे पसंद की थी,
पर इसे फैलाकर रखने के बाद लग रहा है
कि इससे कुछ अच्छा नहीं बनाया जा सकता।
मैंने बैंगनी और सुनहरे रंग वाला कपड़ा छोड़ दिया।
मार्था के लिए वक्त निकला जा रहा है, इसलिए बेकार में
इधर-उधर घूमने का कोई फ़ायदा नहीं है।
सितारों का इस्तेमाल करके, मैं कुछ नया बनाने की सोच रही हूँ
एस्थर बर्लिन, जर्मनी
क्योंकि मुझे लगता है कि यह ज़रूरी है कि कुछ नया करके दिखाया जाए।
मुझे किसने बताया कि तुम एक सर्कस में काम किया करते थे,
कपड़े डिज़ाइन किया करते थे?
खंभों पर चला करता था। नाचने वाला था।
उसी तरह से मैंने सीना सीखा।
हम एक दौरे पर थे, और उन्होंने कहा,
"कोई तुम्हारे लिए कपड़े नहीं बनाएगा।
"बस में सिलने वाली मशीन है।"
मैंने कभी भी सीखा नहीं। कभी किसी स्कूल में नहीं गया।
जॉनी
काश कि गया होता, पर मैंने सर्कस में ही काम शुरू किया।
दौरे पर ही मैंने सिलना सीखा।
और उसके बाद, अपना ब्रैंड, स्किनग्राफ़्ट शुरू किया।
लॉस एंजेलेस के शहरी इलाके में पला-बढ़ा,
लगभग 15 सालों से इसे कर रहा हूँ।
थोड़ा गूढ़ सा है, निर्देशनात्मक है। तेज़ी से बढ़ने वाले फ़ैशनेबल कपड़े हैं।
मैं सब कुछ चमड़े का बनाता हूँ।
वही करता हूँ। सिर्फ़ चमड़ा।
मज़बूत होता है, थोड़ा अजीब सा होता है, थोड़ा आक्रामक होता है।
और यह सिर्फ़ सर्कस में काम करने वालों के लिए हुआ करता था।
मशहूर हस्तियों और फ़ैशन के फ़ैसले करने वालों को मेरे कपड़े पहनता देख
निकी मिनाज
बहुत मज़ा आता है, और इससे
स्किनग्राफ़्ट को एक नाम भी मिला है।
मैं बड़ा बनाता हूँ। बड़ा सोचता हूँ।
मैं कलेक्शन बनाता हूँ, शो करता हूँ,
पॉप-अप दुकानें बैठाता हूँ, अभियान करता हूँ।
डिज़ाइनर के रूप में मुझे इस तरह से तरक्की मिली है।
इस वक्त मुझे बहुत खुशी हो रही है।
ऐसा लग रहा है जैसे यह मेरे जीवन का बुनियादी पल है।
पाँच साल पहले, मैं तैयार नहीं था। अब मैं तैयार हूँ।
इस वक्त मैं अपने उच्च फ़ैशन वाले डिज़ाइन पर काम कर रही हूँ।
इसमें कोई गड़बड़ नहीं होनी चाहिए
क्योंकि मुझे लगता है कि पिछली बार मैं जीतते-जीतते रह गई।
जी वान मूर, ओक्लाहोमा
इसलिए मुझे लगता है कि इस बार मुझे और ज़्यादा मेहनत करनी होगी।
दरज़िन को कपड़े पकड़ाने में 1 घंटा बाकी
हे भगवान, हमारे पास बस एक ही घंटा बचा है।
दरज़िन को कपड़े पकड़ाने के लिए मुझे सब कुछ तैयार करना होगा।
जॉनी लॉस एंजेलेस, कैलिफ़ोर्निया
पर... मैं यह कर सकता हूँ।
मैंने बैंगनी और सुनहरे कपड़े को फेंक दिया,
अब मैं अपने दूसरे कपड़े को देख रही हूँ,
और मुझे यह नीला सूती कपड़ा बहुत पसंद आ रहा है।
इसका इस्तेमाल करके, मैं एक टॉप बनाना चाहती हूँ।
मुझे दरज़िन को कुछ तो देना होगा।
दूसरे डिज़ाइन के लिए क्या बनाऊँगी, उसके बारे में कुछ नहीं पता।
उसे लेकर काफ़ी मुश्किल में हूँ, पर कुछ सोच लूँगी।
हाइडी और टिम डेट की रात - भाग 1
कितना मज़ा आ रहा है।
- हाँ। मूलिन रूज़। - हाँ।
पिछली बार जब मैं यहाँ आई थी, तब शायद मैं 17 साल की थी।
सच कहूँ तो, टिम, मुझे लगता है कि थोड़ी सी तैयारी करके
मैं यह कर सकती हूँ।
हाइडी, मुझे इसे लेकर कोई शक नहीं है।
तुम्हारे साथ यह करना कितना रुमानी है, टिम।
हाँ!
हे भगवान। यह सिहरन पैदा करने लायक है!
तुम उस शब्द को भूली नहीं।
टिम, मुझे यह करना ही होगा, है ना?
- तुम्हें यह करना ही होगा। - करना ही होगा!
हाइडी और टिम आगे देखिए
शानदार!
दूसरा दिन डिज़ाइन स्टूडियो
- पैंट। - वाह,
मेरी पैंट तैयार हो गई है!
मेरी भी।
सभी को बधाई हो।
- बहुत ही खूबसूरत है। - तैयार हो गई।
हमें उच्च फ़ैशन के आधार पर दो डिज़ाइन तैयार करने का काम दिया गया है।
एक डिज़ाइन शोस्टॉपर होना चाहिए,
रिनाट गेन यैव्ना, इज़राइल
और दूसरा वाला बिकने लायक होना चाहिए।
मैंने एक मस्त सा सूती का टॉप तैयार किया है...
पर मुझे दो डिज़ाइन तैयार करने होंगे।
इसलिए मैंने तय किया कि दोबारा कपड़ों वाली दुकान पर जाऊँगी।
टिसूमार्केट
सच में, बहुत ही खूबसूरत है।
आपके लिए एक गज़ के 60 यूरो कर दूँगा।
बढ़िया है।
मैं चाहती हूँ कि कपड़े से सब कुछ बयान हो।
कुछ और है जिसमें काफ़ी सारा जाल का काम हो?
मुझे गुलाबी बहुत पसंद है।
मुझे पता है कि इन कपड़ों के साथ मैं कुछ अच्छा बना सकती हूँ
और मुझे कोई नई प्रेरणा ढूँढ़नी होगी।
सभी को नमस्ते।
- कैसे हैं आप? - नमस्ते!
- हैलो!
- सबातो, हैलो। - हैलो, टिम। कैसे हैं आप?
मुझे ऊपर से लेकर नीचे तक, पूरा डिज़ाइन बहुत पसंद आ रहा है।
शुक्रिया, टिम।
सिलने का काम बहुत अच्छे से तो नहीं आता,
पर खुद को चुनौती दे रहा हूँ।
यह सिलने की प्रतियोगिता नहीं है।
पर मैं यह करना चाहता हूँ।
आज यही मेरी चुनौती है।
अगर मेरी माँ यहाँ होतीं तो कहतीं,
- "तुम यह कर सकते हो।" - तुम यह कर सकते हो।
पर पता है, टिम, कुछ हफ़्ते पहले, मेरी माँ का देहांत हो गया।
- मुझे बेहद अफ़सोस है। - और मुझे बेहद सदमा पहुँचा है।
सदमा पहुँचने वाली ही बात है। मेरे माँ-बाप भी गुज़र चुके हैं।
- हाँ, तो तुम समझते हो। - मैं समझता हूँ।
पर मेरी माँ गुज़र गईं, पर वह...
- हाँ, बहुत ही खास थीं। - बहुत ही खास।
तो, ऐसा है कि मेरी माँ
इटली के एक बहुत ही रूढ़िवादी परिवार से थीं,
इसलिए वे नहीं चाहते थे कि वह मेरे पिता से शादी करें।
इसलिए उनकी कभी शादी ही नहीं हुई।
तो वह भाग गई थीं?
तो, मैं अपनी माँ की शादी की पोशाक की कल्पना कर रहा हूँ।
मुझे यह बात बहुत अच्छी लगी।
जो उन्होंने कभी पहनी ही नहीं।
बहुत ही खास है।
एस्थर। तो ज़रा बताओ कि क्या कर रही हो।
तो, पहला डिज़ाइन एक ड्रेस होगी,
और ऐसे कपड़े की बनेगी जो मैंने पहले कभी इस्तेमाल नहीं किया।
- कौन सा? - सितारे।
- तुम्हारे पास सितारे हैं? - हाँ।
मुझे यह बहुत अच्छा लगा, इसलिए... और यह ग्राफ़िकल है।
इसकी ऐसी एक लंबी स्कर्ट बनेगी,
और ऊपर के लिए भी काले रंग की पतली जाली इस्तेमाल होगी।
अच्छा, ठीक है। उच्च फ़ैशन तो है।
और दूसरे डिज़ाइन के लिए पैंट होगी।
यह मेरा दूसरा डिज़ाइन है जो बिकने लायक होगा।
सितारों वाले कपड़े को सिलना मुझे नहीं आता,
इसलिए मुझे थोड़ी सी घबराहट हो रही है कि वक्त पर खत्म कर पाऊँगी या नहीं।
अच्छा, तो इस वक्त मैं उच्च फ़ैशन वाले डिज़ाइन की तैयारी कर रही हूँ।
सारी सिलाइयों को उल्टा सिला गया है,
उसके बाद सभी के धागे निकाल दिए।
तो मेरे पहनने लायक डिज़ाइन के लिए,
मैं उसे एक ड्रेस का रूप देने वाली हूँ
या फिर जंपसूट का रूप दूँगी। मैंने अभी तक तय नहीं किया है।
- पहनने लायक डिज़ाइन के बारे में सोचो... - अच्छा।
- पर ज़्यादा मत सोचो। - ठीक है।
मेगन कैंसस शहर, कैंसस
इस रूप को लेकर मुझमें बहुत जोश है।
जब आप बिकने की बात करते हैं...
- आराम की। - ...और समझने की और निर्माण की...
- निर्माण, हाँ। - मुझे यह मुकाबले की लगती है।
इसे खुला और आज़ाद छोड़ दिया गया है।
- समझ गई। - और यह इससे बचकर निकली है।
मुझे लगता है कि इनकी जोड़ी अच्छी है।
मैंने यहाँ कुछ नया करने की कोशिश की।
करना भी चाहिए। उच्च फ़ैशन वाली पोशाक है।
कम ही काफ़ी है, ज़्यादा भी काफ़ी है।
और यह उच्च फ़ैशन में अच्छी बैठती है।
यह वह पोशाक थी जिसे वह पहनने वाली थी
क्योंकि वह अपने मंगेतर को जलाना चाहती है
जो उसे छोड़कर चला गया।
मुझे बड़ी अच्छी लगी। सच में "भाड़ में जाओ" वाली बात है।
मार्था रिचमंड, वर्जिनिया
मार्था, तुम्हारी पसंद की ही लग रही है।
इसे लेकर बहुत जोश है।
तो इसके ऊपर यह लगेगा।
खत्म होने और अंदर डालने के बाद,
और थोड़ा सा बाहर को निकलेगा।
आपके क्या विचार हैं?
इसे देखकर लगता है जैसे ऑस्कर के लिए जा रही है।
इसे देखकर...
लगता है कि दूध दुहने के लिए तैयार हुई है।
- यह सूती कपड़ा है। - हाँ। आपको सूती कपड़ा पसंद नहीं आया?
- इसे फीका बना देता है। - हाँ।
- और यह बहुत ही भड़कीली है। - और यह बहुत ही भड़कीली है, हाँ।
- मैं समझ गई। - और यह...
और मार्था को देखकर मुझे बहुत खुशी हो रही है।
यह क्या है?
अच्छा, यह खूबसूरत... उनके पास एक गज़ ही था।
- एकदम तुम्हारी पसंद का है। - हाँ।
पर, अगर इसे किसी चीज़ के ऊपर डाला जाए, तो वह मेरी पसंद का होगा।
यह मेरा दूसरा डिज़ाइन हो सकता है।
तो, दूसरा डिज़ाइन जो पहनने लायक डिज़ाइन होगा, वह एक ड्रेस होगी?
- हाँ। - हाँ।
अच्छा, तुम्हें काफ़ी काम करना है।
मार्था, लगी रहो।
- शुक्रिया! - शुक्रिया।
मेरे पास कुछ घंटे बचे हैं और बस...
मुझे इसे पूरा करना ही होगा
क्योंकि मुझे सिलना नहीं आता।
जॉनी लॉस एंजेलेस, कैलिफ़ोर्निया
जॉनी।
- हैलो, टिम। - मुझे बहुत आकर्षण हो रहा है।
मैं चमड़े की जैकेट को लेकर
रेश्मी सैटिन के इस
लबादे को पंख की तरह ऐसे पीछे लपेटने की सोच रहा हूँ।
इसे लेकर मुझे बहुत खुशी हो रही है।
पहनने लायक डिज़ाइन क्या होगा?
यह चुस्त, चमड़े जैसी, रबर जैसी पैंट।
इसके ऊपर पहनने के लिए किमोनो जैसा टॉप होगा।
लंबा और काले रंग में।
किमोनो जैकेट सिर्फ़ किमोनो बनकर न रहे,
उसके लिए कुछ कर रहे हो?
बस उसे काटा अलग तरीके से है,
बगल की तरफ़ काफ़ी खुली होगी।
- अच्छा। - उसमें...
उससे पता चलेगा कि मैं किसी को कैसे तैयार करूँगा।
अच्छा।
- अच्छा, जॉनी, शुक्रिया। - शुक्रिया।
सैंडर हैसल्ट, बेल्जियम
वाह, सैंडर।
आज के लिए थोड़ा शांति वाला रूप है।
तो, मुझे बताओ। हम वास्तविक/अवास्तविक अंतराल के बारे में सोच रहे हैं।
हाँ, वास्तविक-अवास्तविक अंतराल है।
और ये घेरे चारों तरफ़ हैं?
हाँ, ये चारों तरफ़ हैं।
- और चारों तरफ़ है। - अरे, आवाज़ भी होती है।
- अंदर क्या है? कागज़? - कागज़ है।
- हाँ। - अच्छा।
तो, अब पहनने लायक डिज़ाइन के बारे में बात करते हैं।
एक छोटी ड्रेस है, जिसमें...
- अच्छा, यह ड्रेस है? - हाँ, बहुत छोटी है।
मैं भी तो कहूँ।
जैसा कि हाइडी कहेगी, या फिर पूछेगी...
- यह फ़ेलोपियन है क्या? - फ़ेलोपियन क्या होता है?
मतलब, योनि दिखाई देगी?
नहीं। यह यहाँ तक...
मैंने इसे लगाकर देखा। मेरे लिए, यह यहाँ तक आती है।
मैं देख रहा हूँ कि तुम्हारे लिए कहाँ तक आती है।
छोटी है।
और दोनों डिज़ाइनों में जो एकमात्र मेल मुझे नज़र आ रहा है
वह है इनका रंग।
पर रंग और साथ में छेद
जिनमें से कुछ-कुछ निकलेगा,
इसलिए पंखों का इस्तेमाल हुआ है...
हाँ, दोनों में समानता काफ़ी कम है।
अच्छा, सैंडर।
- शुक्रिया। - शुक्रिया।
अच्छा, डिज़ाइनर दोस्तो। मैं हमारे फ़ैशन शो के लिए उत्सुक हूँ।
अच्छा, आप सभी से कल मुलाकात होगी।
- मेहनत करते रहो। शुक्रिया। - शुक्रिया, टिम।
बाय।
मैंने सूती कपड़ा फेंक दिया,
जिस पर दरज़िन ने रात भर मेहनत की।
पर अब मेरे उच्च फ़ैशन वाले डिज़ाइन के लिए
यह चमचमाता झालरदार कपड़ा इस्तेमाल होगा,
और यह बिना फीतों वाली एक ड्रेस बनेगी।
और मेरे पहनने लायक डिज़ाइन के लिए,
मैंने इस गुलाबी झालरदार कपड़े को चुना है।
मुझे सिलना नहीं आता, इसलिए मुझे देखना होगा कि मैं इसे पूरा कर पाऊँगी या नहीं।
दरज़िन को कपड़े पकड़ाने में 2 घंटे बाकी
हैलो, रिनाट। सेलीन का नया बैग देखो।
मॉडल की फ़िटिंग
- यह बड़ी है, हाँ? - कुछ हद तक।
उसे पहनाने के बाद, उसकी खूबसूरती को लेकर मुझे और खुशी हुई,
और यह हिसाब मिला कि कितना काम बाकी पड़ा है।
मेरे पास एक पैंट है। तंग है, पर फ़िट होती है।
बहुत ही खूबसूरत बना है, सैंडर।
सैंडर का काम बहुत ही अद्भुत है।
बड़ी अच्छी बात है कि किसी ने ऐसा कुछ बनाने की हिम्मत दिखाई।
तुम्हारा नितंब थोड़ा सा दिखाई देगा।
- कोई एतराज़ तो नहीं? - कोई बात नहीं।
बहुत खुश हूँ कि मैं अपने पैर दिखा पाऊँगी।
मुझे नहीं लगता कि यह ज़्यादा छोटी है,
मॉडल को नहीं लगता कि यह ज़्यादा छोटी है।
उसकी योनि दिखाई नहीं दे रही।
पर टिम की तसल्ली के लिए, इसे कुछ इंच लंबा कर दूँगा।
अच्छा, हाथ नीचे करो।
मुझे थोड़ा सा डर लग रहा है क्योंकि पहनने लायक डिज़ाइन जो है
वह ठीक से फ़िट नहीं हो रहा था।
मेरा उच्च फ़ैशन वाला डिज़ाइन बहुत ही अच्छा है।
दर्जा है...
हाँ, बहुत पसंद है मुझे!
दरज़िन को कपड़े पकड़ाने में 1 घंटा बाकी
मैं कमरे में इधर-उधर देख रही हूँ।
मुझे झालरदार कपड़े पसंद हैं।
मैं अपने आस-पास के लोगों से खुद की तुलना कर रही हूँ
और देख रही हूँ कि बाकी सब सिल रहे हैं, मुझसे काफ़ी आगे हैं।
मैं जो भी कर रही हूँ, उसे लेकर मैं दोबारा सोच में पड़ गई हूँ।
मुझे अपना कपड़ा बहुत पसंद है,
पर यह समझने की कोशिश कर रही हूँ कि आगे क्या करना है।
मार्था को सिलना नहीं आता,
और उसे इस बात का अंदाज़ा नहीं कि यह सब कैसे होता है...
इसलिए मुझे उसकी चिंता हो रही है।
- परेशान हो? - हाँ।
मैं पाँच दिनों से परेशान हूँ।
अच्छा। क्या बात है?
मेरे पास एक जैसे कपड़े की दो ड्रेस हैं।
सोच एक ही है, कपड़ा बहुत ही अच्छा है।
मुझे उन्हें सीना नहीं आता, और मैं इसे हाथ नहीं लगाऊँगी।
लगाना भी नहीं चाहती।
मार्था शायद इस बात को लेकर तनाव महसूस कर रही है
कि उसे सीना नहीं आता।
उसका स्टाइल इतना उदार है,
इसलिए उसे पूरा करने के तरीके हैं।
एस्थर के पास रहकर और मुश्किल हो रही है।
- बहुत अच्छा है। - वह एक बड़ा सा,
बहुत ही खूबसूरत गाउन बना रही है।
बहुत ही खूबसूरत है।
मुझे समझ नहीं आ रहा।
मैं बस एकदम से टूट गई।
जब तक आप टूट नहीं जाते, आपको पता नहीं होता कि टूटने वाले हैं।
और यह माहौल मेरे लिए कुछ ठीक नहीं है,
इसलिए मेरे लिए यहाँ रहने का कोई मतलब ही नहीं है।
मैं मर रही हूँ। मुझे यह और नहीं करना।
इस वक्त हम पूरी रफ़्तार से काम करने में लगे हैं,
इसलिए मुझे मार्था से पूरी हमदर्दी है।
मैं उस अहसास को समझता हूँ, जब आपका खुद पर काबू नहीं रहता।
अच्छा, मैंने सुना कि मार्था को मुश्किल हो रही है। वह कहाँ है?
- वह बाहर गई है। - मार्था चली गई?
वह चली गई, बस... लोग उसके पीछे गए थे।
किसी को कुछ पता है कि क्या हो रहा है?
मार्था, मुझे बताओ कि क्या बात है।
मैं आप लोगों के लिए मार्था के पसंद की एक ड्रेस बनाना चाहूँगी
पर मैं वह कर नहीं सकती क्योंकि मुझे सीना नहीं आता।
इसलिए उसे अच्छे तरीके से पिन लगा सकती हूँ क्योंकि कपड़ा बहुत अच्छा है,
- इसलिए... - पर सिलने के लिए दरज़िन आई हैं।
अगर तुम एकदम ठीक तरीके से पिन लगाओगी तो वे सी देंगी।
पता है, पर मुझे बहुत वक्त लगता है।
बाकी सब मुझसे काफ़ी आगे हैं।
बाकियों को मत देखो।
पता नहीं, मुझे ऐसा लग रहा है जैसे...
हद से ज़्यादा नाटकीय है और मुझे बस... पता नहीं।
तुम्हारा सबसे बड़ा दुश्मन तुम खुद हो।
मुझे एक ऐसा इंसान दिखाई दे रहा है
जिसके अंदर कमाल के विचार भरे पड़े हैं।
और मुझे यह सोचकर बहुत ही तकलीफ़ हो रही है
कि तुम हाथ खड़े करके कहने वाली हो, "मुझे यहाँ नहीं रहना।"
रनवे के हर शो को एक-एक करके देखो।
मुझे मार्था की चिंता हो रही है।
वह ज़रूरत से ज़्यादा घबरा रही है।
आज रात मैं ज़्यादा कुछ नहीं कर सकती।
मुझे इन चीज़ों को दरज़िन तक पहुँचाना है
ताकि गाउन का किनारा सी सके, उच्च फ़ैशन वाले गाउन का।
हाइडी और टिम डेट वाली रात - भाग 2
बाप रे, मैं बहुत उत्सुक हूँ!
टिम ने मेरे लिए बहुत ही अच्छा सरप्राइज़ रखा है।
मैं मूलिन रूज़ के साथ नाचूँगी!
- हाइडी! यह देखो। - बाप रे।
सभी को हैलो।
टिम, मैं शुरू में ही कहना चाहूँगी
कि तुमने मेरे लिए आज तक इतना मज़ेदार कभी कुछ नहीं किया।
तुमने यह किया कैसे?
लड़कियों ने मेरी मदद की।
हाँ!
क्या यह मेरे पंख हैं?
हाँ, बिल्कुल।
हाइडी, खड़े होकर सराहना कर रहा हूँ।
बहुत ही शानदार!
शायद मुझे अस्पताल जाना पड़ेगा।
फ़िन
- नमस्ते! - नमस्ते!
आज शो का दिन है।
तीसरा दिन फ़ैशन शो का दिन
हाँ!
यह तैयार है। बस कुछ चीज़ें जोड़नी हैं।
जॉनी लॉस एंजेलेस, कैलिफ़ोर्निया
मार्था रिचमंड, वर्जिनिया
मुझे अपनी तैयार ड्रेस के साथ अपना रेखांकन मिला,
और इसके लिए,
मैंने उससे कहा था कि झालर की दो परतों को सीना है।
और मैंने घेरा कम नहीं किया था,
क्योंकि मुझे यह घेरेदार ही पसंद है।
और दूसरी वाली में, मैंने दूसरी वाली भेजी ही नहीं क्योंकि मुझे...
मुझे झालर वाले किनारे पसंद हैं।
उससे शायद खूबसूरती और बढ़ जाती है।
इसलिए मैं इसे सीना नहीं चाहती थी,
और यह एक सोचा-समझा फ़ैसला था।
टिम के साथ बाहर जाकर जो मेरी बातचीत हुई,
अब मैं आशावान महसूस कर रही हूँ।
फ़ैशन शो में 2 घंटे बाकी
जल्दी-जल्दी हाथ चलाओ।
अभी भी काफ़ी काम बाकी है, इसलिए...
एस्थर बर्लिन, जर्मनी
फिर से, पल-पल मेरे लिए कीमती है।
फ़ैशन शो में 1 घंटा बाकी
अच्छा, बस यहाँ पिन लगानी हैं, फिर ठीक बैठेगा।
चलो, अच्छी बात है।
थोड़ा सा और लाल चाहिए।
- बड़ा सा जूड़ा चाहिए। हाँ। - अच्छा।
तो, ये ऐसे बैठेंगे।
तुम्हारे पास और सेफ़्टी पिन हैं, मार्था?
हाँ, मेरे पास जितनी हैं, सब ले चलूँगी। काफ़ी सारी हैं।
म्यूज़े डेज़ आर्ट्स डेकोरेटीफ़्स
पाँच मिनट बाकी
अगर तुम्हें लगे कि नितंब दिख रहा है, तो उसे नीचे को खींच लेना।
उम्मीद करती हूँ कि यह नीचे को न आ जाए।
- हाँ। - दुआ करो।
- शुक्रिया, दोस्तो। - शुक्रिया।
- धमाल मचाते हैं, हाँ? - धमाल मचाते हैं।
हमारे फ़ैशन शो में आपका स्वागत है।
और म्यूज़े डेज़ आर्ट्स डेकोरेटीफ़्स में आपका स्वागत है,
जो कि लूवर पैलेस का हिस्सा है।
हर डिज़ाइनर ने दो डिज़ाइन तैयार किए हैं।
एक उच्च फ़ैशन के हिसाब से,
और दूसरा, एक पहनने लायक डिज़ाइन जो बिकाऊ होगा।
और हम आपको हमारे चहेते जजों से मिलाना चाहेंगे।
एल्टुज़ारा के रचनात्मक निदेशक...
जोसेफ़ एल्टुज़ारा
बिना किसी शक के, फ़ैशन जगत की एक बहुत ही प्रभावशाली हस्ती...
करीन रॉइटफ़ेल्ड
उद्यमी और हाउस ऑफ़ हार्लो 1960 की रचनात्मक निदेशक...
निकोल रिची
सुपरमॉडल और फ़ैशन हस्ती...
नेयोमी कैंपबेल
इस शो में आप उच्च फ़ैशन और प्यार देखेंगे।
- हाँ। - अच्छा। शो की शुरुआत करते हैं।
मुझे घबराहट हो रही है।
मुझे भी।
एस्थर उच्च फ़ैशन से प्रेरित
वाह।
बहुत ही खूबसूरत है।
इसे कहते हैं उच्च फ़ैशन।
प्यार।
बहुत ही खूबसूरत है।
इसमें एक आधुनिकता नज़र आती है।
मुझे पूरा रूप, बाल बनाने का तरीका बहुत अच्छा लगा।
बहुत ही फ़ैशनेबल है। एक नज़रिया दिखाई देता है।
एस्थर पहनने लायक डिज़ाइन
एक जोड़ीदार के नाते, यह बिल्कुल समझ में आती है।
हाँ। मुझे बहुत अच्छी लगी। सब कुछ बहुत अच्छा लग रहा है।
और दोनों एक साथ अच्छे लगते हैं।
कमर को कैसे पतला बना रही है, यह अच्छा लग रहा है।
बहुत ही छोटा।
यह ड्रेस अगर थोड़ी सी और लंबी होती, तो और अच्छी लगती।
और बिना पैंट के।
- और बिना पैंट के। - मैं मानती हूँ।
- हाँ। - मुझे भी यही लगता है।
मेगन पहनने लायक डिज़ाइन
अरे, बाप रे!
यह हद से ज़्यादा खूबसूरत है।
खूबसूरत है।
- मुझे बहुत अच्छी लगी। - काफ़ी जंच रही है।
बहुत ही खूबसूरत।
मेगन उच्च फ़ैशन से प्रेरित
यह मुझे बहुत पसंद है।
मुझे दोनों ही बहुत पसंद हैं।
सामने की रेखाएँ बहुत अच्छी लग रही हैं।
बहुत खूबसूरत हैं। मकड़ी के जाल की तरह।
बहुत अच्छे।
- अरे, शुक्रिया। - खूबसूरत है।
जी वान पहनने लायक डिज़ाइन
कंधा काफ़ी दिलचस्प लग रहा है।
एक मज़बूती वाली बात नज़र आती है।
स्टेफ़नी पार्क एमेज़ान फ़ैशन
मुझे लगता है कि कई लोग इसे पहन पाएँगे।
- हाँ, मुझे भी लगता है। - मुझे बहुत अच्छी लगी।
कुछ ज़्यादा ही छोटी है।
नहीं, मुझे बहुत अच्छी लगी।
बहुत खूबसूरत है।
सच में? मैं इस डिज़ाइन को लेकर बहुत घबरा रही थी।
क्यों?
मुझे बस खुद पर यकीन नहीं होता।
इसके लिए तो मेरी जान ही निकल जाए।
जी वान उच्च फ़ैशन से प्रेरित
इसे कहते हैं उच्च फ़ैशन।
झालर को बनाने में बहुत मेहनत लगी होगी।
सच कहूँ तो, यह किसी पर भी अच्छा लगेगा।
- हाँ। - इसमें तो शायद मैं भी अच्छा लगूँगा।
आपको इसे पहने हुए देखना चाहूँगी।
- मर्दों और औरतों, दोनों के लिए अच्छा है। - बहुत ही फ़ैशनेबल है।
जॉश पहनने लायक डिज़ाइन
फ़िटिंग को लेकर थोड़ी गड़बड़ है।
- बनावट को लेकर पंगा है। - कई सारे मसले हैं।
अगला क्या है?
जॉश उच्च फ़ैशन से प्रेरित
मेरे हिसाब से कुछ ज़्यादा ही पुराना लगता है।
मैं तो अपनी माँ को यह ड्रेस न पहनाऊँ।
विल उच्च फ़ैशन से प्रेरित
- इस बेचारी को चाक नहीं दिया गया है। - नहीं।
मतलब, अगर चाक नहीं होगा तो मेरे लिए यह एक भयानक बात होगी।
बहुत ही तकलीफ़देह लग रहा है।
अगर इसे मॉडल को पहनाया जाए,
और अगर आप देखेंगे कि वह इस तरह से चल रही है...
- तो आप चाक डालेंगे। - क्योंकि यह आधुनिक नहीं है।
विल पहनने लायक डिज़ाइन
पर फिर, इसे देखो।
उससे काफ़ी अच्छा है।
जिस तरह से यह वाला हिस्सा बनाया गया है, वह काफ़ी अच्छा लग रहा है।
उस पर काफ़ी जंच रहा है।
पर बताऊँ इस ड्रेस की कौन सी बात मुझे अच्छी लग रही है?
जिस तरह से बदन पर फ़िट हुई है, वह बात मुझे बहुत अच्छी लगी।
सबातो उच्च फ़ैशन से प्रेरित
बहुत ही सजीली लग रही है। सीधी सी है पर बनाना शायद बहुत ही मुश्किल रहा होगा ना?
हाँ, सीधे कपड़े ज़्यादा मुश्किल होते हैं क्योंकि परिपूर्णता होनी ज़रूरी है।
सबातो पहनने लायक डिज़ाइन
मुझे अपनी माँ की मौजूदगी हमेशा महसूस होती है।
हर पल।
मैं इसे उनको समर्पित करता हूँ।
उन्हें बहुत नाज़ होता।
पीछे की तरफ़ कितनी खूबसूरत लग रही है।
बहुत ही खूबसूरत।
तुम्हारी माँ को तुम पर बहुत गर्व होता।
रिनाट पहनने लायक डिज़ाइन
अरे, यह तो बहुत ही खूबसूरत है।
हाँ, है ना?
- यह मुझे बहुत अच्छी लग रही है। - मुझे भी।
आकार बहुत ही खूबसूरत है, रंग बहुत ही खूबसूरत है।
एक सरलता है जिसके चलते ड्रेस बहुत ही खूबसूरत लग रही है।
मुझे यह गंजी कपड़े जैसा लग रहा है।
इसकी यही बात अच्छी नहीं लग रही। बस यही एक बात है।
रिनाट उच्च फ़ैशन से प्रेरित
मुझे यह भी अच्छी लगी। पर सच कहूँ तो, समझ नहीं आ रहा
कि इनमें समानता क्या है।
ट्रॉय उच्च फ़ैशन से प्रेरित
- मुझे ऊपर का हिस्सा अच्छा लग रहा है। - जैकेट अच्छी है,
पर साथ ही यह भी कहना होगा
कि मेरे पास अलमारी में ऐसी चार पड़ी हैं।
ट्रॉय पहनने लायक डिज़ाइन
और यह, नहीं।
नहाने वाला पायदान लगता है।
किसी भी चीज़ के साथ जर्सी,
जैसी है, वैसी ही होनी चाहिए।
हाँ, अकेली ठीक है, पर ऊपर से मोटा कपड़ा ठीक नहीं।
अगला!
आगे और चलने की ज़रूरत नहीं।
जॉनी पहनने लायक डिज़ाइन
यह क्या है?
नहीं, नहीं।
कुछ ज़्यादा ही सीधी है।
बदकिस्मती से, इसे देखकर लग रहा है जैसे इसने एक लबादा ओढ़ा हुआ है।
इसे जिस तरह से काटा है, वह अच्छा लगा।
जॉनी उच्च फ़ैशन से प्रेरित
याद रहने लायक कोई बात नहीं है।
इसमें कोई दिलचस्प बात है,
पर उच्च फ़ैशन के हिसाब से नहीं है।
कोई तो दिलचस्प बात है। मेल-जोल अच्छा लगा।
वह इन रॉक-एन्ड-रोल जैकेटों के लिए मशहूर है।
वैसा ही महसूस हो रहा है और वह इसी तरह की चीज़ें बनाता है।
तो फिर, वह यही है।
वह जैसा है, वही दिखा रहा है।
मेरी पसंद का नहीं है, और किसी भी तरीके से उच्च फ़ैशन का नहीं है।
उन्हें यह समझना होगा।
उन्हें इज़्ज़त करनी चाहिए।
पर क्या यही तुम्हें सबसे कम पसंद है?
ऐसा ही कुछ लगता है।
तुमने कर दिखाया।
हे भगवान।
मुझे पता है कि पिछले कुछ दिनों में मैंने क्या कुछ झेला है,
मार्था पहनने लायक डिज़ाइन
और मुझे खुद पर बहुत गर्व हो रहा है।
आपको पता नहीं चलेगा कि मैंने इसे पिन से जोड़ा,
और बस नतीजा सामने है।
ऐसा लग रहा है जैसे बदन पर बस लपेटा गया है।
मार्था उच्च फ़ैशन से प्रेरित
मुझे यह ड्रेस बहुत अच्छी लगी।
फ़िनिशिंग कुछ खास नहीं है।
- मुझे भूरा रंग पसंद नहीं, पर यह ठीक है। - ढंग से नहीं बनी है।
वहाँ पर अस्तर दिखाई दे रहा है?
ठीक से बनाई नहीं गई है।
पर कम से कम इसमें सोचने की ताकत तो है।
इस ड्रेस को मान नहीं सकती।
- काफ़ी मज़ेदार है। - मुझे पसंद नहीं।
सैंडर पहनने लायक डिज़ाइन
यह क्या है?
इसे देखते ही समझ में आ रहा है कि यह कौन हो सकता है।
भद्दी है। कंधों में से अंकुर निकल रहे हैं।
इसे बनाया अच्छे से गया है। फ़िनिशिंग अच्छी है।
- निकोल। - काटने का तरीका अच्छा है।
मुझे तो प्यारी लगी।
बहुत ही असाधारण है।
- और पहनने लायक भी है। - हाँ।
कुछ ज़्यादा ही भड़कीली है।
पर बनी अच्छे से है। मुझे पसंद है।
माफ़ करना, मुझे बिल्कुल पसंद नहीं।
मैं अगले वाले को लेकर उत्सुक हूँ।
सैंडर उच्च फ़ैशन से प्रेरित
अरे। अब इसे क्या नाम दिया जाए?
इसका कोई नाम नहीं है। ज़रूरी नहीं कि हर चीज़ का नाम हो।
- हाँ। - "डोनट।"
पैरों के बीच में जो छेद है, बस वही एक मुझे पसंद नहीं।
जन्म देने वाली जगह।
मुझे तो अच्छी लगी।
पर उसके अलावा, मुझे यह बड़ी अच्छी लगी।
मुझे खास पसंद नहीं है।
अच्छा, थोड़ा मेल-जोल करते हैं, और अद्भुत फ़ैशन भी देखते हैं।
मुझे पता है कि आप लोगों को यह पसंद नहीं, पर मुझे अच्छा लगा।
बीच में जो छेद है, बस वह अच्छा नहीं लगा।
- हाँ। - हाँ, यह खाई।
- बीच का छेद साफ़ नज़र आ रहा था। - हाँ।
इसमें भी सितारों की धारियाँ हैं, मुझे इसकी बारीकी बहुत पसंद आई।
- फ़ैशनेबल है। - बहुत खूबसूरत है।
अच्छा, इसे पास से मत देखिए।
- पास से सिलाइयाँ ठीक नहीं। - पता है? सफ़ाई बिल्कुल नहीं है।
बाप रे। यह क्या है?
- पास से बिल्कुल भी अच्छी नहीं लगती। - नहीं।
हम इस कपड़े को हाथ लगाकर देखना चाहते हैं।
- सच में हल्का है। - हाँ।
- वाह। काफ़ी हल्का है। अच्छा है। - मुझे बहुत अच्छा लगा।
मुझे यह अच्छा लगा। यह भी बहुत अच्छे तरीके से बनी है।
- यह हल्की है। यह भी हल्की है। - हाँ, है तो सही।
यह... हाँ, नियो क्रीम जैसी।
- बहुत खूबसूरत है। - यह काफ़ी खूबसूरत है।
मुझे अच्छा लगा। जीन्स है क्या?
यह अच्छा है।
पैंट में जो सिलाई बाहर की तरफ़ है, मुझे यह बात
- अच्छी लगी। - बहुत खूबसूरत है।
मुझे बहुत अच्छा लगा।
सबातो पहनने लायक डिज़ाइन
पिछला हिस्सा देख सकती हूँ?
खूबसूरत है। इसकी सादगी मुझे बहुत अच्छी लगी।
- मुझे भी। - इसकी यही बात मुझे अच्छी लग रही है।
देखो, पता चल रहा है...
छाती के पास कोई कढ़ाई नहीं है।
- मुझे इस बात का अफ़सोस है। - हे भगवान। यह तो...
हाइडी... इसमें सेफ़्टी पिन भी लगी हैं।
इसे सिला भी गया है या नहीं?
यह एक डिज़ाइन प्रतियोगिता है,
इसलिए कपड़ों को डिज़ाइन करना ज़रूरी है, उन्हें मॉडल पर लपेटना काफ़ी नहीं।
तो, कोई ज़िप नहीं है। न बटन है, न ज़िप है।
कपड़े को बस लपेटा गया है।
मैं इसे देखना चाहती हूँ। मैं यह देख सकती हूँ?
बस लपेटा गया है। सेफ़्टी पिन से।
- सेफ़्टी पिन? - हाँ, देखो।
- भगवान कृपा करे। - यह ठीक नहीं।
हमें मार्था से बात करनी होगी। यह आलस ही है।
मैं उससे जानना चाहती हूँ कि क्या हुआ था।
हम में से कोई भी घर जा सकता है, तो मैं थोड़ा तनाव में हूँ।
जॉनी लॉस एंजेलेस, कैलिफ़ोर्निया
आप तनाव में रहकर, नहीं निकाले जाना चाहेंगे।
- हैलो। - हैलो।
डिज़ाइनर दोस्तो, फ़ैशन शो बहुत ही अच्छा था।
शुक्रिया।
जैसा कि आपको पता है, हम उस डिज़ाइनर को ढूँढ़ रहे हैं
जो दुनिया का अगला बड़ा ब्रैंड खड़ा कर पाएगा।
ब्रैंड के पीछे जो डिज़ाइनर है
वह उतना ही ज़रूरी है
जितने कि उसके कपड़े जो रनवे पर नज़र आते हैं।
हमें एक फ़ैशन डिज़ाइनर और एक उद्यमी की तलाश है।
जैसा कि आपको पता है, जीतने वाला डिज़ाइन तुरंत एमेज़ान पर उपलब्ध होगा,
मेकिंग द कट दुकान पर।
जीतने वाले को करीन की सीआर फ़ैशन बुक में पेश होने का मौका भी मिलेगा,
जो कि दुनिया की सबसे बड़ी फ़ैशन पत्रिका है।
और मैं आपको याद दिलाना चाहती हूँ कि किसी भी वक्त,
आप में से एक या ज़्यादा को वापस जाना पड़ सकता है।
हमने हर एक के छोटे कलेक्शन को लेकर चर्चा की।
फ़ैशन शो के आधार पर, हमने कुछ फ़ैसले किए हैं,
पर वह अंतिम फ़ैसले नहीं भी हो सकते।
हमारे पास आप में से कुछ के लिए कुछ विचार हैं, और कुछ सवाल भी हैं।
एक बातचीत से सब बदल सकता है।
सैंडर, आगे आ जाओ।
- हैलो। - हैलो।
तो, हमें बताओ कि आज तुमने क्या पेश किया।
हम प्रेरणा के लिए लूवर गए थे,
और मैंने पिरामिड का नया आकार देखा,
जो आज के ज़माने की तरह
किसी प्राचीन और पारंपरिक रूप में था,
और मैंने अपनी उच्च फ़ैशन वाली ड्रेस के लिए वही तरीका अपनाया,
इसलिए वह वास्तविक आकार के हिसाब से थी।
उच्च फ़ैशन से प्रेरित
और अवास्तविक आकार के लिए,
मैं उसे टाँगों के बीच में, और दोनों हाथों के बीच में दिखाना चाहता था।
और फिर बिकने वाला डिज़ाइन बनाया,
जिसमें एक टेढ़ा-मेढ़ा आकार नज़र आ रहा था,
पर एक नौजवान तरीके से, जिसे पहना जा सके।
पहनने लायक डिज़ाइन
मेरे हिसाब से, उच्च फ़ैशन का मतलब है परिपूर्णता।
शायद तुम्हारी ड्रेस को लेकर, बड़ी वाली की बात कर रही हूँ,
तुमने उसी को पहले पेश किया। वहाँ तुम्हारा नज़र आना ज़रूरी है।
यह नामुमकिन है।
पर चलते वक्त जो आवाज़ हो रही थी, वह मुझे पसंद नहीं आई।
पर यह एक बहुत ही फ़्रेंच नज़रिया है।
मुझे उच्च फ़ैशन वाली ड्रेस बहुत भायी।
- मुझे कमाल की लगी। - शुक्रिया।
क्योंकि मैंने आप लोगों से यह भी कहा था कि एक शोस्टॉपर बनाना है।
- मेरे हिसाब से, वही शोस्टॉपर थी। - गुनाह कबूल है!
एकदम याद रहने वाली ड्रेस है। मैं इसे तो बिल्कुल नहीं भूलूँगी।
तुमने जिस तरह से हिम्मत दिखाई, वह बात भी मुझे बहुत अच्छी लगी।
हाँ, कुछ लोगों ने ज़रूर कहा कि सामने एक डोनट सा है,
फिर भी, उसमें कई जगह पर छोटी-छोटी बारीकियाँ थीं।
उच्च फ़ैशन से प्रेरित
पता नहीं, मुझे तो बहुत अच्छी लगी।
तुम्हारी ड्रेस मेरे लिए नहीं थी,
पर इसे बनाने में जिस कारीगरी का इस्तेमाल हुआ, वह काबिले तारीफ़ है।
मुझे दरअसल तुम्हारा पहनने लायक डिज़ाइन पसंद आया।
मुझे उसकी फ़िटिंग बहुत पसंद आई।
तुम्हारी सोचने की शक्ति कमाल की है।
तुम इसका इस्तेमाल अपने ग्राहकों की
ज़रूरतों के मुताबिक करोगे।
मुझे तुम्हारा पहनने लायक डिज़ाइन उतना पसंद नहीं आया,
क्योंकि मुझे यह भी लगता है कि इस ड्रेस को पहनना
और धोना काफ़ी मुश्किल है, क्योंकि इसमें पंख लगे हैं।
अच्छा, सभी जज। क्या किसी का मन बदला है?
- नहीं। - नहीं।
सैंडर...
तुम आगे जाओगे।
हाँ! शुक्रिया।
मार्था, इसके बाद हम तुमसे बात करना चाहेंगे।
हैलो।
- हैलो। - हैलो।
मार्था, तुमने जो छोटा कलेक्शन तैयार किया, ज़रा उसके बारे में बताओ।
हाँ, तो मैंने जो दो कपड़े चुने, उन्हें मैं दूसरे दिन लाई थी।
क्योंकि शुरू में मैंने बिल्कुल अलग कपड़े और अलग डिज़ाइन चुने थे।
- तुम्हें पसंद नहीं आया और फेंक दिया? - हाँ।
- तो तुम्हारा एक दिन खराब हो गया? - हाँ।
पिछली बार आप लोगों ने आलोचना करते हुए कहा था कि अपने मन की सुनूँ,
और जी खोलकर करूँ, इसलिए मैं उसे बदलकर
चाहती थी कि कुछ बड़ा करूँ या फिर वापस लौट जाऊँ।
तो, जब मुझे वे दोनों नए कपड़े मिले,
तो मैं यह चाहती थी कि उन्हें पिन लगाकर खूबसूरत तरीके से पेश करूँ,
और अपनी कल्पना को सामने लाऊँ।
तुमने "पिन लगाना" कहा?
हाँ।
हमने वह देखा।
- हाँ। - तुम्हारी दोनों ड्रेस देख सकती हूँ?
- बिल्कुल। - शुक्रिया।
अच्छा, कौन सी देखना चाहेंगी?
- जो पहले वाली दिखाई थी। हाँ। - हाँ।
तो, मैंने देखा कि पिन निकल आई है।
क्योंकि मैंने उस पर डालकर पिन लगाई थी।
- तो, इसे कहीं पर भी सिला गया है? - नहीं।
सिला नहीं है?
नहीं सिला है। बिल्कुल नहीं।
यहाँ पर सिर्फ़ कपड़ा है और पिन हैं?
कहना पड़ेगा कि मुझे यह मज़ेदार लगीं। याद रखने लायक डिज़ाइन हैं।
पर अब यह देखकर कि सिर्फ़ कपड़ा लपेटा गया है,
मुझे ऐसा लग रहा है...
उच्च फ़ैशन वाले कपड़ों में,
आपको कुछ हद तक इज़्ज़त देनी चाहिए।
यह सदियों से चला आ रहा है और यह...
ऐसा लग रहा है जैसे तुमने इस शब्द का
और इस काम का अपमान किया है।
क्योंकि पिन लगाना और लपेटना हम सभी को आता है।
तुमने बस रंग-बिरंगे कपड़े चुने और समझा कि काम हो गया।
यह उस चीज़ की प्रतियोगिता नहीं है, तुम इस काम के लिए यहाँ नहीं हो,
इससे तुम्हारी प्रतिभा का पता नहीं चलता
जो कि हम सभी को पता है कि तुम में है।
और न इससे यह पता चलता है कि तुम एक कारोबारी महिला हो।
मैंने जो भी पेश किया, मुझे वह अच्छा लगा क्योंकि...
क्योंकि मुझे इस बात की खुशी थी कि मैंने उसे पूरा किया,
और उन पर इतने अच्छे लग रहे थे,
और मुझे इस बात का बहुत गर्व हुआ
कि वह पूरा हो पाया और उन्हें पहनाने के लिए कुछ तो था।
टिम, तुम हमें अंदर की कोई बात बताना चाहोगे?
मुझे नहीं लगता कि मैं इसके विश्वास को ठेस पहुँचा रहा हूँ
अगर मैं यह कहूँ कि मार्था को...
- तुम्हें खुद पर भरोसा थोड़ा कम है। - हाँ।
और उस विश्वास की कमी के चलते, तुम्हारे कदम डगमगाने लगते हैं।
और उन डगमगाते कदमों का असर
- नतीजे पर होता है। - हाँ।
यह बात तो साफ़ है कि तुम्हें खुद तैयार होना आता है
और तुम्हें पता है कि तुम्हारा स्टाइल क्या है,
और पता है कि तुम किस तरह की औरत के लिए कपड़े बना सकती हो।
इसलिए, खुद पर भरोसा न करना,
एक डिज़ाइनर के रूप में सबसे बुरी बात हो सकती है,
और यह चिंता का विषय है।
सभी जज, आप लोगों का मन बदला?
- नहीं। - नहीं।
नहीं।
मार्था...
माफ़ करना, पर तुम आगे नहीं जा सकती।
मैं बिल्कुल समझती हूँ। आप सभी का बहुत-बहुत शुक्रिया। बहुत अच्छा लगा।
सभी को अलविदा।
यह बहुत ही मुश्किल और थकाने वाला था।
हो सकता था कि मैं...
मार्था रिचमंड, वर्जिनिया
कुछ अद्भुत बनाती, पर बना नहीं पाई
क्योंकि मैं कुछ ज़्यादा ही घबरा गई।
मुझे जाने का दुःख हो रहा है, पर मैं घर जाकर अपने बच्चों से मिलना चाहती हूँ।
किसी को जाते देखना मुश्किल है,
पर मैं याद दिला दूँ
कि किसी भी वक्त, एक से ज़्यादा को वापस जाना पड़ सकता है।
जॉनी, इसके बाद हम तुमसे बात करना चाहेंगे।
हैलो।
- हैलो। - हैलो।
तो, जॉनी, ज़रा हमें अपने फ़ैशन शो के बारे में बताओ,
आज रनवे पर तुमने जो दो डिज़ाइन पेश किए, उनके बारे में।
पहले डिज़ाइन के लिए, मैं चमड़े की जैकेट से प्रेरणा लेकर,
उसे अपनी कल्पना का रूप देना चाहता था
जो उच्च फ़ैशन का आकार ले सके।
इसलिए मैंने पीछे की तरफ़ रेशम का एक लंबा सा लबादा लपेटा
और उसे एक भारी जर्सी से बनी
फ़िटिंग वाली लपेटी हुई स्कर्ट से मिलाया।
चलते वक्त, वह खुल जाती है।
और मेरा जो दूसरा डिज़ाइन था,
वह एक बड़े आकार का सूती का किमोनो था,
जिसके साथ चुस्त पैंट थी।
एक बार फिर, मैं एकदम ईमानदारी से कहूँगी।
तुम्हारे कपड़ों का मुझ पर खास प्रभाव नहीं पड़ा।
दोनों का ही। दूसरे वाला ज़्यादा।
जब मैं बाल काटने के लिए जाती हूँ, तब मैं ऐसा कुछ पहनती हूँ।
और जैकेट को लेकर भी ऐसा ही कुछ था।
मेरे हिसाब से, कुछ ज़्यादा ही मामूली सी थी।
उसमें कोई प्रेरणा वाली बात नज़र नहीं आई।
मुझे लगता है कि इन्हें "उच्च फ़ैशन" शब्द की समझ नहीं है।
मेरे हिसाब से, वह उच्च फ़ैशन की नहीं थी।
"उच्च फ़ैशन" शब्द के प्रति एक इज़्ज़त होती है।
तुम अपने तरीके से उसकी कल्पना कर सकते हो,
पर तुम्हें उसे एक खास स्तर पर रखना ही होगा।
मुझे लगता है कि आज मेरे कपड़े जिस तरह से बने थे, उसमें खामियाँ थीं।
मुझे लगता है कि वही तुम्हारी खासियत थी।
मुझे लगा कि तुम्हारे कपड़े बने बहुत ही अच्छे तरीके से थे।
- मुझे नहीं लगता कि कोई... - खराबी थी।
- ...गड़बड़ थी। - नहीं।
ऐसा नहीं था कि...
- पर बहुत ही नीरस से थे। - नहीं।
- कोई खराबी नहीं थी। - बनावट में कोई कमी नहीं थी।
- कुछ नयापन नहीं था। - हाँ।
और मुझे लगता है कि जहाँ चमड़े के पहले से इतने डिज़ाइनर हैं,
तुम्हें वहाँ अपनी पहचान बनानी पड़ेगी।
हाँ, क्योंकि मेरे हिसाब से, चुनौती यह है कि डिज़ाइनरों की भीड़ लगी हुई है,
इतने सारे डिज़ाइनर हैं,
कैसे तुम उनसे अलग नज़र आ सकते हो?
शायद अब तुम्हें खुद को उस जैकेट से अलग करना होगा
जिसे तुम बहुत देर से बनाते आए हो।
मुझे लगता है कि तुम्हारे अंदर काफ़ी प्रतिभा है जिसको तुम्हें...
- बाहर लाना होगा। - हाँ।
तुम्हें कोई याद रहने लायक चीज़ बनानी होगी। जिसे लोग याद रखें।
मैंने इसे करते वक्त जो तरीका अपनाया
वह यह था कि जो अच्छा लगता है, वह करो,
और धमाल मचा दो।
पर मैं धमाल मचा नहीं पाया।
पर मैंने वही किया जो मुझे अच्छा लगता है और मेरी पुकार दमदार है।
और मुझमें उद्यमी जोश भी है,
और मेरा ब्रैंड काफ़ी सफल भी रहा है।
और अगर मैं दुनिया के अलग-अलग कोनों तक पहुँच पाऊँगा,
मुझे भरोसा है कि मैं दुनिया के सामने कुछ नया और मज़ेदार पेश कर सकता हूँ।
सभी जज, आप में से किसी ने अपना मन बदला?
- नहीं। - नहीं।
जॉनी...
तुम आगे जाओगे।
- हाँ। - हाँ!
तुम प्रतियोगिता में आगे भी रहोगे।
नेयोमी कैंपबेल ने मेरे छक्के ही छुड़ा दिए।
ऐसा है जैसे वह सब देख चुकी है, सब कर चुकी है, सब पहन चुकी है।
तो, मुझे सज़ा दो।
अगर मुझमें खामी नज़र आती है, तो सज़ा दो। मुझे फ़र्क नहीं पड़ता। मैं झेल सकता हूँ।
एस्थर, आओ थोड़ी बातें करें।
- हैलो। - हैलो।
हैलो, एस्थर।
एस्थर, हमें ऐसा लगता है कि हम तुम्हारे ब्रैंड को समझने लगे हैं।
आज तुमने जो पेश किया, ज़रा उसके बारे में बताओ।
तो, मैं लूवर गई और मैंने एक जोड़े की तस्वीरें लीं जिनकी शादी हो रही थी,
और फिर जॉश सामने से गुज़रा,
इसलिए मुझे लगा कि यही मेरी प्रेरणा है, दोनों को मिलाना।
मुझे तुम्हारे दोनों कपड़े बहुत पसंद आए।
मैंने तुम्हारे किस्म की औरत में एक ताकत महसूस की।
वह बहुत ही सशक्त है,
एक आत्मविश्वास है।
वह सब है जो हम चाहते हैं कि औरतों को महसूस करना चाहिए।
और तुम्हारा आकार साफ़ नज़र आ रहा था,
खूबसूरती। मुझे बाल बहुत अच्छे लगे।
बहुत ही सजीला और आकर्षक था, फिर भी आधुनिक था।
मेरे लिए यह नए तरीके का उच्च फ़ैशन है।
तुमने काम को बहुत ही दमदार तरीके से पूरा किया।
जब तुम मुझे शादी के बारे में भी बता रही थी,
और फिर जॉश को देखना, मैं उन दोनों को एक साथ देख रही हूँ।
- बहुत ही अच्छा है। - शुक्रिया।
तुम्हारी ड्रेस मेरे लिए बिल्कुल उच्च फ़ैशन की है, दोनों ही।
सच कहूँ तो, उन्हें अभी के अभी रनवे पर देख सकती हूँ,
और मेकअप और बालों के लिए तुमने पहले से सोच रखा है।
यही पूरा रूप है।
एस्थर...
आज की विजेता तुम हो।
एक बार फिर! बधाई हो!
शुक्रिया, आप सभी जजों का। मैं बहुत खुश हूँ।
मेरे लिए यह बहुत मायने रखता है। शुक्रिया।
- है ना खुशी की बात? - हाँ, बहुत ही खुशी की बात है।
यह डिज़ाइन इस वक्त एमेज़ान की मेकिंग द कट दुकान पर उपलब्ध है।
शुक्रिया।
तुम्हें करीन की सीआर फ़ैशन बुक में पेश होने का मौका भी मिलता है।
बधाई हो।
- शुक्रिया। - हमारे पन्नों में तुम्हें देखकर खुशी होगी।
- शुक्रिया। मैं उत्सुक हूँ। - हम तुम्हारे शुक्रगुज़ार हैं।
- शुक्रिया, एस्थर। - शुक्रिया।
एक के बाद एक दो चुनौतियाँ जीतकर थोड़ा अटपटा सा लग रहा है,
पर बहुत ही... अद्भुत अहसास है।
बहुत देर पहले, 12 साल की एस्थर
एक फ़ैशन डिज़ाइनर बनना चाहती थी,
जो पैरिस और पैरिस के फ़ैशन के बारे में सोचा करती।
एस्थर बर्लिन, जर्मनी
और अब मुझे करीन रॉइटफ़ेल्ड की किताब में पेश होने का मौका मिल रहा है।
मेरे लिए यह बहुत बड़ी बात है।
और मुझे पता है कि मेरे भविष्य के लिए यह बहुत बड़ी बात होगी।
जी, सामने आओ।
अभी और बाकी है।
अच्छा।
- हैलो, जी। - हैलो।
हैलो।
तुम्हारे लिए मेरे पास एक सरप्राइज़ है।
अच्छा?
एमेज़ान फ़ैशन का एक सदस्य आज हमारे शो पर मौजूद था।
और उसे तुम्हारा डिज़ाइन इतना पसंद आया
कि वे उसे भी एमेज़ान पर उपलब्ध कराना चाहते हैं, ताकि...
हर कोई तुम्हारी सफ़ेद ड्रेस को अभी के अभी खरीद सके!
यह तो कमाल की बात है।
देखा, कुछ कह नहीं सकते कि कौन देख रहा है और यहाँ क्या होने वाला है।
बहुत-बहुत शुक्रिया।
- शुक्रिया। - शुक्रिया, जी।
हाँ!
बहुत ही अजीब लग रहा है कि यह सफ़ेद ड्रेस अब दुनिया भर में उपलब्ध है
और करोड़ों लोग इसे देखेंगे, और उसे खरीद पाएँगे।
जी वान मूर, ओक्लाहोमा
यह भी करियर के लिए बहुत बड़ी बात है।
अच्छा, तो आप सब आगे जाएँगे।
आप प्रतियोगिता में रहेंगे।
सभी को मेरी तरफ़ से ड्रिंक्स।
इस सीज़न, मेकिंग द कट पर...
मेकिंग द कट
फ़ैशन बनाते हुए
यह बहुत ही प्यारी है।
जिस तरह से लहरा रही है, बहुत खूबसूरत लग रही है।
हाँ! तुमने सुधार किया है।
बहुत ही खूबसूरत।
पीछे की तरफ़ जो सरप्राइज़ है, वह बहुत अच्छा लगा।
- लगता है जैसे इनकी एक सोच थी। - मुझे अच्छी लगी।
वह हमें वही दिखा रहा है जिसमें वह माहिर है।
अरे बाप रे, देखो तुमने क्या किया है।
मुकाबला करते हुए
यहाँ दस लाख डॉलर दाँव पर लगे हैं।
दस लाख डॉलर तुम्हारे साथ बाँटूँगा।
हे भगवान, तुम्हें लगता है जीत तुम्हारी ही होगी।
और वे उसे ऐसे ही किसी भी डिज़ाइनर को नहीं देंगे...
मुझे तनाव महसूस हो रहा है।
...जिससे यह न लगे कि उसमें मुकाबला करने की हिम्मत है।
नहीं, ज़रा रुको। मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मेरे साथ धोखा हुआ हो।
और मेरा मतलब है कि तुम्हारे अंदर एक ज़बरदस्त जोश हो।
तुम में वह होना ही होगा।
जब तक वह नहीं है, तुम कुछ नहीं कर सकते।
हर काम में तुम्हारी कोई न कोई बात मुझे पसंद नहीं आई।
मुझे सच कहना होगा।
हम सभी को लगता है कि फ़ैशन जगत में तड़क-भड़क है,
पर हमें यह भी पता है कि इसमें हिम्मत की बात होती है।
जब तक आप टूट नहीं जाते, आपको पता नहीं होता कि टूटने वाले हैं।
कुछ लोगों में दबाव सहने की हिम्मत होती है।
यह स्टूडियो हम सभी के लिए छोटा है।
मैंने ऐसा कुछ नहीं देखा जो मैं खुद लेना चाहूँगी।
पर मुझे लगता है कि यह बर्बादी की तरफ़ ही जा रहा है।
मुझे नहीं पता कि कौन इसे खरीदना चाहेगा।
और मुझे तुम पर भरोसा है।
एस्थर, घबराओ मत।
डर पर काबू पा लो, फिर जो चाहो, सब मिलेगा।
मुझे पता है तुम में लड़ने की हिम्मत है।
मुझे जजों को इसका जवाब देना ही होगा।
मुझे पता है कि तुम में वह आग है।
यह बहुत ही खूबसूरत है।
इसलिए, आगे बढ़ो और लोगों का ध्यान अपनी तरफ़ खींचो।
बदलाव करते हुए
आगे बढ़ने के लिए डरना ज़रूरी है।
मुझे 2,000 प्रतिशत मेहनत करनी होगी
क्योंकि इस वक्त मैं अपनी जान की बाज़ी खेल रहा हूँ।
इसे जीतने से मेरी ज़िंदगी बदल सकती है।
धीरे-धीरे मैंने खुद को सुधरते देखा है,
और खुद को इस बदलाव के लिए तैयार होते देखा है।
मुझे घर मत भेजो।
मैं फ़ैशन की कल्पना की तरफ़ जा चुका हूँ।
- तो, तुम कुछ नया करने वाले हो। - एकदम।
मुझे तुम्हारे दोनों कपड़े बहुत पसंद आए।
मैंने तुम्हारे किस्म की औरत में एक ताकत महसूस की।
एक कल्पना है, और मुझे बहुत मज़ा आ रहा है।
बहुत ही खूबसूरत है।
बेवकूफ़ बनाते हुए।
मैंने कुछ नया करने की कोशिश की है और खुद को यह साबित किया है
कि मैं कुछ भी कर सकती हूँ।
जज चाहे जो भी कहें, मुझे फ़र्क नहीं पड़ता।
- आप में से किसी ने अपना मन बदला है? - मैंने अपना मन बदला है।
मैंने अपना मन बदला है।
मैं तुम्हें एक और मौका देना चाहती हूँ।
बधाई हो, तुम्हें आगे जाने का मौका मिलता है!
फ़ैशन बनाते हुए
डिज़ाइनर बनाते हुए
मुकाबला करते हुए
मेकिंग द कट
मैं फ़ैशन की एक नई नसल खड़ी करूँगा।